Centro de ayudaCómo usar este sitio
Cómo elegir tu idioma
Cómo elige el sitio un idioma cuando llegas y cómo cambiar a otro.
Esta guía describe cómo funciona este sitio de demostración.
Cinco idiomas
El sitio está disponible en inglés, portugués de Brasil, español, francés y alemán. Cada página tiene la misma dirección en todos los idiomas, salvo el código de idioma del principio: en, pt-br, es, fr o de.
Los nombres de marca y las empresas, las personas y los ID de ejemplo son los mismos en todos los idiomas. Los importes siguen en dólares estadounidenses; solo cambia la forma de escribir los números y las fechas.
Cómo elige el sitio el idioma
Una dirección que incluye un código de idioma siempre se abre en ese idioma, así que un enlace compartido se ve igual para todos. Para una dirección sin código, el sitio elige en este orden:
Tu elección guardada. Si ya elegiste un idioma en este sitio, la página se abre en ese idioma.
Los idiomas de tu navegador. Si no, se usa el primero de los idiomas preferidos de tu navegador que el sitio ofrezca. También cuentan las variantes regionales: el portugués de Portugal abre el sitio en portugués de Brasil y el español de México abre el sitio en español.
Inglés. Si el sitio no ofrece ninguno de los idiomas de tu navegador, la página se abre en inglés.
La sugerencia de idioma
Si abres una página en un idioma mientras tu navegador prefiere otro que el sitio ofrece, y todavía no has elegido ningún idioma, aparece un breve aviso en la parte inferior de la pantalla o, si la ventana tiene muy poca altura, al final de la página. Está escrito en el idioma de tu navegador y te ofrece la misma página en ese idioma.
Tu respuesta se guarda, sea cual sea, así que el aviso no vuelve a preguntarte. La tecla Esc, con el foco en uno de sus botones, también lo rechaza. Nunca te quita el foco y la página le reserva espacio, así que no tapa el final de la página.
Cambia el idioma
Selecciona el botón de idioma de la cabecera. Muestra el idioma actual, por ejemplo, Español. En pantallas pequeñas, abre antes el menú.
Elige un idioma. La misma página se abre en ese idioma.
Tu elección se guarda para la próxima vez que abras una dirección sin código de idioma.
Los idiomas también aparecen al final de las páginas del sitio y de la demo del producto, bajo Idioma. Estos enlaces funcionan incluso sin JavaScript, pero tu elección solo se guarda con JavaScript activado.
Qué se guarda
Tu elección se guarda en una única cookie propia, llamada NEXT_LOCALE. Contiene solo el código de idioma (por ejemplo, fr) y dura un año. Se crea únicamente cuando eliges un idioma o respondes a la sugerencia.
Para que el sitio olvide tu elección, borra las cookies de este sitio en tu navegador. Entonces el sitio vuelve a guiarse por los idiomas de tu navegador.
La página Acerca de este sitio detalla la cookie, junto con lo que este sitio de demostración hace y no hace.